Os atores Olivia Hussey e Leonard Whiting, conhecidos por seus papéis no clássico "Romeu e Julieta" de 1968, iniciaram uma ação legal contra a Paramount Pictures e a Criterion Collections, distribuidora digital do filme, no final de 2023. Eles reivindicam que foram submetidos a uma cena de nudez inapropriada quando tinham apenas 15 anos, o que, segundo eles, causou "eventos traumáticos" em suas trajetórias profissionais.

Apesar de um juiz ter anteriormente arquivado o caso com o argumento de que a cena não constitui exploração infantil ou conteúdo sexual apelativo, Hussey e Whiting estão desafiando essa decisão, alegando que foram enganados pelo diretor Franco Zeffirelli. Eles afirmam que concordaram com a cena sob a impressão de que a resolução baixa do filme original impediria a clara visualização de suas partes íntimas, uma condição que consideravam não violar o compromisso assumido com Zeffirelli.

O caso ressalta questões sobre consentimento e a maneira como cenas sensíveis são abordadas em produções cinematográficas, especialmente envolvendo menores de idade.